{"id":73414,"date":"2016-04-11T08:24:24","date_gmt":"2016-04-11T06:24:24","guid":{"rendered":"http:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/?p=73414"},"modified":"2016-04-11T08:24:24","modified_gmt":"2016-04-11T06:24:24","slug":"grand-prix-na-festivale-hory-a-mesto-ziskal-film-k2-dotknut-sa-neba-ceny-si-odnasaju-aj-tri-slovenske-filmy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/2016\/04\/grand-prix-na-festivale-hory-a-mesto-ziskal-film-k2-dotknut-sa-neba-ceny-si-odnasaju-aj-tri-slovenske-filmy\/","title":{"rendered":"Grand Prix na festivale Hory a mesto z\u00edskal film K2 &#8211; Dotkn\u00fa\u0165 sa neba, ceny si odn\u00e1\u0161aj\u00fa aj tri slovensk\u00e9 filmy"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Grand Prix na Medzin\u00e1rodnom festivale horsk\u00e9ho filmu a\u00a0dobrodru\u017estva HORY A MESTO z\u00edskal po\u013esk\u00fd film K2 \u2013 Dotkn\u00fa\u0165 sa neba. Sn\u00edmka sa origin\u00e1lnym sp\u00f4sobom vracia k\u00a0tragickej udalosti z\u00a0roku 1986 z\u00a0hory K2, ktor\u00e1 sa pova\u017euje za jednu z\u00a0najzradnej\u0161\u00edch osemtis\u00edcoviek. Siln\u00fd pr\u00edbeh je osudovo spojen\u00fd aj s hlavn\u00fdm hos\u0165om festivalu, sl\u00e1vnym himal\u00e1jistom Kurtom Diembergerom. Porota ocenila aj tri slovensk\u00e9 filmy &#8211; Vo vetre kop\u00fdt, Ka\u013eam\u00e1rka a The Right Place &#8211; Sao Miguel.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Sedemn\u00e1sty ro\u010dn\u00edk festivalu, ktor\u00fd po\u010das piatich dn\u00ed pon\u00fakol viac ako 40 sn\u00edmok, sa za\u010dal v\u00a0stredu 6. apr\u00edla a dnes ve\u010der ho v multiplexe\u00a0Cinema City v\u00a0bratislavskom Auparku uzavrie prehliadka v\u00ed\u0165azn\u00fdch filmov. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u201e<em>Siln\u00fd emot\u00edvny pr\u00edbeh, ktor\u00fd otv\u00e1ra zlo\u017eit\u00fa t\u00e9mu vn\u00fatorn\u00e9ho rozporu ka\u017ed\u00e9ho horolezca. Rie\u0161i jeho dilemu medzi l\u00e1skou k rodine a v\u00e1\u0161\u0148ou k hor\u00e1m. Z\u00e1rove\u0148 zobrazuje n\u00e1sledky rozhodnut\u00ed po dlh\u00fdch rokoch<\/em>,\u201c nap\u00edsala medzin\u00e1rodn\u00e1 porota o\u00a0filme <strong>K2 &#8211; Dotkn\u00fa\u0165 sa neba<\/strong> do svojho vyhl\u00e1senia ku GRAND PRIX. \u201e<em>Fakt, \u017ee film K2 &#8211; Dotkn\u00fa\u0165 sa neba z\u00edskal Grand Prix aj na vancouverskom festivale aj v\u00a0Bratislave, potvrdzuje univerz\u00e1lnos\u0165 sily tohto pr\u00edbehu. Jeho t\u00e9ma zasahuje nielen regi\u00f3n Himal\u00e1j\u00ed, kde sa tragick\u00e9 udalos\u0165 stala, ale aj z\u00e1padn\u00fa a\u00a0v\u00fdchodn\u00fa Eur\u00f3pu. Ide o\u00a0film po\u013eskej re\u017eis\u00e9rky Elizy Kubarskej, ktor\u00e1 z\u00edskala na festivale Hory a\u00a0mesto cenu aj pred piatimi rokmi<\/em>,\u201c povedal programov\u00fd riadite\u013e festivalu Alan Form\u00e1nek.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/k2_-_Dotknut_sa_neba.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<pre style=\"text-align: center;\"><strong>K2 - Dotkn\u00fa\u0165 sa neba<\/strong><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kubarska nakr\u00fatila vy\u0161e hodinov\u00fd film o rak\u00faskom himal\u00e1jistovi, film\u00e1rovi, fotografovi a\u00a0publicistovi\u00a0Kurtovi Diembergerovi, ktor\u00fd festival tohto roku aj nav\u0161t\u00edvil. V\u00a0roku 1986 vyst\u00fapil so svojou dlhoro\u010dnou lezeckou dru\u017ekou Julie Tullis na K2, ktor\u00e1 je pova\u017eovan\u00e1 za jednu z najzradnej\u0161\u00edch osemtis\u00edcoviek. Pri zostupe sa stala trag\u00e9dia, b\u00farka ich na p\u00e4\u0165 dn\u00ed uv\u00e4znila vo v\u00fd\u0161ke 8000 metrov a\u00a0Julie Tullis od vy\u010derpania zomrela. Po tom, ako sa vy\u010dasilo, sa dolu z\u00eds\u0165 podarilo len dvom horolezcom. Re\u017eis\u00e9rka udalos\u0165 zaznamen\u00e1va prostredn\u00edctvom n\u00e1vratu \u0161tyroch det\u00ed obet\u00ed do z\u00e1kladn\u00e9ho t\u00e1bora K2.<\/p>\n<p>Porota pracovala v\u00a0zlo\u017een\u00ed: filmov\u00fd re\u017eis\u00e9r <strong>Rastislav Hatiar<\/strong>, filmov\u00e1 teoreti\u010dka <strong>Zuzana Pa\u0161kayov\u00e1<\/strong>, \u017eurnalistka <strong>Silvia Krpe\u013eanov\u00e1<\/strong>, filmov\u00fd re\u017eis\u00e9r <strong>Michal Pusztay<\/strong>, fotograf <strong>Robo Ko\u010dan<\/strong>.<\/p>\n<p>Tri z\u00a0deviatich cien z\u00edskali slovensk\u00e9 filmy. <strong>V4 PRIX<\/strong>, cenu za najlep\u0161\u00ed film z kraj\u00edn V4 porota udelila filmu Bra\u0148a Moln\u00e1ra a Pavla Gejdo\u0161a <strong><em>Vo vetre kop\u00fdt<\/em><\/strong>. Dokument je uk\u00e1\u017ekou netradi\u010dn\u00e9ho a vo svete ojedinel\u00e9ho chovu kon\u00ed vo vo\u013enej pr\u00edrode v prostred\u00ed Mur\u00e1nskej planiny a Slovensk\u00e9ho raja. Porota ocenila zobrazenie \u201e<em>harmonick\u00e9ho vz\u0165ahu \u010dloveka a\u00a0ko\u0148a, ako aj kontrastu medzi kr\u00e1snou a z\u00e1rove\u0148 drsnou pr\u00edrodou, a\u00a0tie\u017e ak\u00fasi v\u00fdzvu k zachovaniu slovenskej trad\u00edcie chovu kon\u00ed.\u201c <\/em><\/p>\n<p>Re\u017eis\u00e9r Martin Grajciar ve\u010der prevezme <strong>Cenu Liter\u00e1rneho fondu<\/strong> za film <strong>Ka\u013eam\u00e1rka<\/strong>, ktor\u00fd pon\u00faka prierez v\u00fdvojom skalolezenia v\u00a0zn\u00e1mej lokalite od predvojnov\u00e9ho obdobia a\u017e po s\u00fa\u010dasnos\u0165. Dokument zachyt\u00e1va aj priebeh Ka\u013eam\u00e1rKapu, ktor\u00fd nadv\u00e4zuje na trad\u00edciu lezeck\u00fdch pretekov v tejto skalk\u00e1rskej oblasti. Porota jednohlasne vyzdvihla prec\u00edzne zdokumentovanie hist\u00f3rie lezenia v\u00a0tejto lezeckej oblasti.<\/p>\n<p>Porota ohodnotila aj slovensk\u00fa sn\u00edmku <strong>The Right Place &#8211; Sao Miguel<\/strong>, jeho tvorcom Michalovi Cs\u00e1derovi a Jakubovi \u0160ipo\u0161ovi udelila <strong>Cenu pre za\u010d\u00ednaj\u00faceho film\u00e1ra<\/strong>. Premi\u00e9ra slovensk\u00e9ho surfov\u00e9ho filmu je o\u00a0objavovan\u00ed jedn\u00e9ho z ostrovov Azorsk\u00e9ho s\u00faostrovia a\u00a0zaujal svojou osobitou formou, autorsk\u00fdm pr\u00edstupom a\u00a0vizu\u00e1lnym spracovan\u00edm.<\/p>\n<p>\u010eal\u0161\u00edmi ocenen\u00fdmi filmami v\u00a0jednotliv\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch s\u00fa: \u010cestn\u00e9 uznanie v\u00a0kateg\u00f3rii SKALA &#8211;<\/p>\n<p>(REEL ROCK 10: A Line Across the Sky, USA, 35 min, 2015, r. Josh Lowell, Peter Mortimer), \u010cestn\u00e9 uznanie v\u00a0kateg\u00f3rii ZEM<strong> &#8211; <em>M\u00ed\u013eu za m\u00ed\u013eou<\/em><\/strong> (Mile for Mile, USA, 15 min, 2015, r. James Q Martin), \u010cestn\u00e9 uznanie v\u00a0kateg\u00f3rii VODA &#8211;<strong> <em>P\u00e1dlovanie za z\u00e1chranu severu<\/em> <\/strong>(Paddle for the North, Nov\u00fd Z\u00e9land, 33 min, 2015, r. Simon Lucas), \u010cestn\u00e9 uznanie v\u00a0kateg\u00f3rii\u00a0 VZDUCH &#8211;<strong> <em>Okr\u00eddlenci<\/em><\/strong> (Wingmen, N\u00f3rsko, 52 min, 2015, r. Siesta Films a Ellioth &amp; Winther Film), \u0160peci\u00e1lna cena poroty &#8211;<strong> <em>Frank a Diablova ve\u017ea<\/em> <\/strong>(Frank and the Tower, USA, 12 min, 2015, r. Fitz Cahall a Brendan Leonard).<\/p>\n<pre style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/REEL_ROCK10_Dawn_Wall_Tommy_Caldwell_ph_Corey_Rich-682x1024.jpg\" alt=\"Tommy Caldwell on the Dawn Wall (VI 5.14d), considered the longest, hardest free climb in the world. After spending 19 days on the wall, he and Kevin Jorgeson reached the summit of El Capitan in Yosemite National Park for their historic first free ascent of the Dawn Wall on January 14, 2015.\" \/>\r\n<strong><em>REEL ROCK 10: Obla\u010dn\u00e1 l\u00ednia<\/em><\/strong><\/pre>\n<pre style=\"text-align: center;\">  <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/REEL_ROCK10_Fitz_Traverse_Alex_Honnold_ph_Austin_Siadak-680x1024.jpg\" alt=\"REEL_ROCK10_Fitz_Traverse_Alex_Honnold_ph_Austin_Siadak\" \/>\r\n<strong><em>REEL ROCK 10: Obla\u010dn\u00e1 l\u00ednia<\/em><\/strong><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Festival Hory a\u00a0mesto 2016 pon\u00fakol za p\u00e4\u0165 dn\u00ed vy\u0161e 40 filmov, z\u00a0toho osem slovensk\u00fdch, predstavilo sa 29 host\u00ed a\u00a0o\u00a0\u201ecestovan\u00ed inak\u201c porozpr\u00e1valo 30 dobrodruhov. Do Bratislavy pricestovali aj hostia zo zahrani\u010dia: rak\u00fasky himal\u00e1jista, film\u00e1r a\u00a0publicista, dr\u017eite\u013e filmovej ceny EMMY <strong>Kurt Diemberger<\/strong>, mlad\u00e1 \u0161panielska lezky\u0148a <strong>Daila Ojeda<\/strong>, americk\u00fd ranger <strong>Gregg Losinski<\/strong>, taliansky paraglajdista <strong>Alberto Rizzi<\/strong> a \u010desk\u00fd alpsk\u00fd lezec <strong>Pavel Vrt\u00edk.<\/strong><\/p>\n<p>V\u00fdber festivalov\u00e9ho programu poputuje aj <strong>do \u010fal\u0161\u00edch slovensk\u00fdch miest<\/strong>: do Doln\u00e9ho Kub\u00edna, \u017diliny, Trstenej, Zvolena, Pre\u0161ova, Starej \u013dubovne a\u00a0Star\u00e9ho Smokovca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Zatmenie1.jpg\" alt=\"Zatmenie1\" \/>\r\nZatmenie\r\n\r\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Citadel_03_lr_800x533.jpg\" alt=\"\" \/>Citadel<\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fotografia na titulke:<br \/>\nREEL ROCK 10 Highball Daniel Woods The Process ph Max Krimmer<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><strong>V\u00cd\u0164AZN\u00c9 FILMY HORY A\u00a0MESTO 2016<\/strong><br \/>\n<strong>GRAND PRIX (cena za najlep\u0161\u00ed film)<\/strong><\/p>\n<p><strong>K2 \u2013 Dotkn\u00fa\u0165 sa neba<\/strong> (K2 Touching the Sky, Po\u013esko, 72 min, 2015, r. Eliza Kubarska)<\/p>\n<p>Deti sl\u00e1vnych horolezcov cestuj\u00fa do Karakoramu, kde chc\u00fa porozumie\u0165 neprekonate\u013enej sile, ktor\u00e1 ich rodi\u010dov \u0165ahala do h\u00f4r a nesk\u00f4r ich pripravila o \u017eivot.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V4 PRIX\u00a0 (cena za najlep\u0161\u00ed film z kraj\u00edn V4)<br \/>\nVo vetre kop\u00fdt<\/strong> (Slovensko, 52 min, 2014, r. Bra\u0148o Moln\u00e1r, Pavel Gejdo\u0161)<\/p>\n<p>Uk\u00e1\u017eka netradi\u010dn\u00e9ho a vo svete ojedinel\u00e9ho chovu kon\u00ed vo vo\u013enej pr\u00edrode v prostred\u00ed Mur\u00e1nskej planiny a Slovensk\u00e9ho raja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CENA LITER\u00c1RNEHO FONDU (pre p\u00f4vodn\u00fd slovensk\u00fd film s\u00a0horskou tematikou) <\/strong><\/p>\n<p><strong>Ka\u013eam\u00e1rka <\/strong>(Slovensko, 36 min, 2016, r. Martin Grajciar)<\/p>\n<p>Prierez v\u00fdvojom skalolezenia v lokalite Ka\u013eam\u00e1rka od predvojnov\u00e9ho obdobia a\u017e po s\u00fa\u010dasnos\u0165. Dokument zachyt\u00e1va aj priebeh Ka\u013eam\u00e1rKapu, ktor\u00fd nadv\u00e4zuje na trad\u00edciu lezeck\u00fdch pretekov v tejto skalk\u00e1rskej oblasti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cena pre za\u010d\u00ednaj\u00faceho film\u00e1ra<\/strong><\/p>\n<p><strong>The Right Place &#8211; Sao Miguel<\/strong> (Slovensko, 15 min, 2016, r. Michal Cs\u00e1der a Jakub \u0160ipo\u0161)<\/p>\n<p>Premi\u00e9ra slovensk\u00e9ho surfov\u00e9ho filmu z produkcie Michala Cs\u00e1dera a Jakuba \u0160ipo\u0161a, ktor\u00ed sa vybrali objavova\u0165 jeden z ostrovov Azorsk\u00e9ho s\u00faostrovia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u010cestn\u00e9 uznania v\u00a0kateg\u00f3rii SKALA<\/strong><\/p>\n<p><strong>REEL ROCK 10: Obla\u010dn\u00e1 l\u00ednia<\/strong> (REEL ROCK 10: A Line Across the Sky, USA, 35 min, 2015, r. Josh Lowell, Peter Mortimer)<br \/>\nTraverz Fitz Roya je jedn\u00fdm z najvyh\u013ead\u00e1vanej\u0161\u00edch cie\u013eov v modernom alpinizme: drsn\u00e1 cesta cez sedem rozoklan\u00fdch vrcholov a takmer 4000 v\u00fd\u0161kov\u00fdch metrov lezenia. Kto by si bol pomyslel, \u017ee to m\u00f4\u017ee by\u0165 tak z\u00e1bavn\u00e9? Pridajte sa k Tommymu Caldwellovi a Alexovi Honnoldovi na ich in\u0161piruj\u00facom (a ob\u010das veselom) putovan\u00ed, ktor\u00fdm si vysl\u00fa\u017eili Piolet d&#8216; Or.<br \/>\n<strong>\u010cestn\u00e9 uznania v\u00a0kateg\u00f3rii ZEM<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00ed\u013eu za m\u00ed\u013eou<\/strong> (Mile for Mile, USA, 15 min, 2015, r. James Q Martin)<\/p>\n<p>Ultrabe\u017eci a ich 106-m\u00ed\u013eov\u00fd beh cez novootvoren\u00fd Patagonia Park v \u010cile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u010cestn\u00e9 uznania v\u00a0kateg\u00f3rii VODA<br \/>\nP\u00e1dlovanie za z\u00e1chranu severu <\/strong>(Paddle for the North, Nov\u00fd Z\u00e9land, 33 min, 2015, r. Simon Lucas)<\/p>\n<p>\u0160iesti kamar\u00e1ti, \u0161es\u0165 riek, tri kanoe, dva mesiace, jeden n\u00e1pad. Zachr\u00e1\u0148me Peel Watershed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u010cestn\u00e9 uznania v\u00a0kateg\u00f3rii\u00a0 VZDUCH<\/strong><\/p>\n<p><strong>Okr\u00eddlenci<\/strong> (Wingmen, N\u00f3rsko, 52 min, 2015, r. Siesta Films a Ellioth &amp; Winther Film)<\/p>\n<p>Traja najzn\u00e1mej\u0161\u00ed basejumperi na svete sa vyd\u00e1vaj\u00fa na dobrodru\u017estvo okolo sveta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0160peci\u00e1lna cena poroty<\/strong><\/p>\n<p><strong>Frank a Diablova ve\u017ea <\/strong>(Frank and the Tower, USA, 12 min, 2015, r. Fitz Cahall a Brendan Leonard )<\/p>\n<p>Film o tom, ako \u0161es\u0165desiattriro\u010dn\u00fd Frank Sanders vyliezol na \u201esvoju\u201c skaln\u00fa ve\u017eu Devils Tower viac ne\u017e 2000 kr\u00e1t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grand Prix na Medzin\u00e1rodnom festivale horsk\u00e9ho filmu a\u00a0dobrodru\u017estva HORY A MESTO z\u00edskal po\u013esk\u00fd film K2 \u2013 Dotkn\u00fa\u0165 sa neba. Sn\u00edmka sa origin\u00e1lnym sp\u00f4sobom vracia k\u00a0tragickej udalosti z\u00a0roku 1986 z\u00a0hory K2, ktor\u00e1 sa pova\u017euje za jednu z\u00a0najzradnej\u0161\u00edch osemtis\u00edcoviek. Siln\u00fd pr\u00edbeh je osudovo spojen\u00fd aj s hlavn\u00fdm hos\u0165om festivalu, sl\u00e1vnym himal\u00e1jistom Kurtom Diembergerom. Porota ocenila aj tri [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":73422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,47,5,52,56,14],"tags":[],"class_list":["post-73414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-real-estate","category-film","category-celebrity-magazine","category-outdoor","category-priroda","category-sport","eq-blocks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73423,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73414\/revisions\/73423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}