{"id":91010,"date":"2022-09-30T13:38:25","date_gmt":"2022-09-30T11:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/?p=91010"},"modified":"2022-09-30T13:38:25","modified_gmt":"2022-09-30T11:38:25","slug":"bibiana-otvori-bienale-animacie-bratislava-3-oktobra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/2022\/09\/bibiana-otvori-bienale-animacie-bratislava-3-oktobra\/","title":{"rendered":"BIBIANA otvor\u00ed Bien\u00e1le anim\u00e1cie Bratislava 3. okt\u00f3bra"},"content":{"rendered":"<p><strong>OKT\u00d3BER BUDE V BRATISLAVE V ZNAMEN\u00cd ANIMOVAN\u00c9HO FILMU<\/strong><\/p>\n<p>U\u017e viac ako 30 rokov ka\u017ed\u00fa druh\u00fa jese\u0148 o\u017e\u00edva Bratislava animovan\u00fdm filmom. <strong>V\u00a0d\u0148och 3. \u2013 9. okt\u00f3bra 2022<\/strong> sa uskuto\u010dn\u00ed 16. ro\u010dn\u00edk medzin\u00e1rodn\u00e9ho festivalu animovan\u00fdch filmov pre deti a\u00a0ml\u00e1de\u017e <strong>Bien\u00e1le anim\u00e1cie Bratislava (BAB)<\/strong>. Ide o najstar\u0161\u00ed festival svojho druhu na Slovensku. Z mal\u00e9ho festivalu sa postupne stala v\u00fdznamn\u00e1 celosvetov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e1 prehliadka animovan\u00e9ho filmu. Poslan\u00edm festivalu je prezentova\u0165 kvalitn\u00fa animovan\u00fa tvorbu.<\/p>\n<p>Z\u00e1rove\u0148 chce aj svojich div\u00e1kov vzdel\u00e1va\u0165 a umo\u017eni\u0165 im nahliadnu\u0165, ako sa hovor\u00ed, za oponu, teda ako sa tvor\u00ed a vznik\u00e1 animovan\u00fd film. Od svojho vzniku festival \u00fazko spolupracuje s organiz\u00e1ciou UNICEF a od roku 2018 je s\u00fa\u010das\u0165ou organiz\u00e1cie ECFA (Eur\u00f3pskej asoci\u00e1cie filmov pre deti). Hlavn\u00fdm organiz\u00e1torom podujatia je BIBIANA, medzin\u00e1rodn\u00fd dom umenia pre deti s\u00a0podporou Ministerstva kult\u00fary SR. Z\u00e1\u0161titu nad podujat\u00edm prevzala prezidentka SR Zuzana \u010caputov\u00e1 a\u00a0prim\u00e1tor Hlavn\u00e9ho mesta Bratislavy Mat\u00fa\u0161 Vallo.<\/p>\n<p>Aktu\u00e1lny ro\u010dn\u00edk BAB bude prebieha\u0165 hybridnou formou. Ako, to u\u017e hovor\u00ed programov\u00fd riadite\u013e festivalu Tom\u00e1\u0161 Danay: \u201e<em>Po pandemickom ro\u010dn\u00edku v roku 2020, ke\u010f sme boli odk\u00e1zan\u00ed iba na online vysielanie, sa kone\u010dne na\u0161i div\u00e1ci bud\u00fa m\u00f4c\u0165 posadi\u0165 do pohodln\u00fdch kresiel kinos\u00e1l a u\u017ei\u0165 si na\u0161e anim\u00e1ky na ve\u013ekom pl\u00e1tne. Aj pand\u00e9mia v\u0161ak priniesla ist\u00e9 pozit\u00edva a my sme zistili, \u017ee v\u010faka online vysielaniu m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 mo\u017enos\u0165 vidie\u0165 na\u0161e animovan\u00e9 filmy komuko\u013evek na Slovensku. Preto sme sa rozhodli, \u017ee tento rok sa festival uskuto\u010dn\u00ed na\u017eivo \u2013 v\u00a0kin\u00e1ch, ale z\u00e1rove\u0148 aj online a na obrazovk\u00e1ch RTVS\u201c<\/em>. Dejiskom festivalu v\u00a0Bratislave bude BIBIANA, Gal\u00e9ria UMELKA, kino Mlados\u0165 a\u00a0Vysok\u00e1 \u0161kola m\u00fazick\u00fdch umen\u00ed. Pre div\u00e1kov s\u00fa pripraven\u00e9 vybran\u00e9 p\u00e1sma aj vo viacer\u00fdch partnersk\u00fdch mest\u00e1ch \u2013 Trnave, Hlohovci, Pie\u0161\u0165anoch, Nitre, Martine, Banskej Bystrici, Poprade, Pre\u0161ove a\u00a0Ko\u0161iciach.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91012 size-full\" src=\"https:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/final_Creaks_BIBI_BANNER2_02.png\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"561\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/final_Creaks_BIBI_BANNER2_02.png 1440w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/final_Creaks_BIBI_BANNER2_02-300x117.png 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/final_Creaks_BIBI_BANNER2_02-1024x399.png 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/final_Creaks_BIBI_BANNER2_02-768x299.png 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/final_Creaks_BIBI_BANNER2_02-600x234.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Na tohtoro\u010dn\u00fd festival sa prihl\u00e1silo viac ako 1700 filmov z 97 kraj\u00edn sveta. V\u00fdkonn\u00fd v\u00fdbor festivalu udel\u00ed <strong>Cenu Prix Klingsor<\/strong> za celo\u017eivotn\u00fa tvorbu zameran\u00fa na deti a\u00a0<strong>\u010cestn\u00fa medailu Alb\u00edna Brunovsk\u00e9ho<\/strong> za v\u00fdrazn\u00fd pr\u00ednos v\u00a0oblasti animovan\u00e9ho filmu. Medzin\u00e1rodn\u00e1 porota zlo\u017een\u00e1 z\u00a0odborn\u00edkov z\u00a0oblasti animovanej tvorby udel\u00ed: <strong>Cenu Viktora Kubala<\/strong> za najlep\u0161\u00ed kr\u00e1tky animovan\u00fd film, <strong>Cenu UNICEF<\/strong> za film s\u00a0posolstvom OSN a\u00a0<strong>Cenu Sv. Vojtecha<\/strong> pre re\u017eis\u00e9ra animovan\u00e9ho filmu z\u00a0kraj\u00edn V4. Udel\u00ed aj samostatn\u00fa <strong>Cenu ECFA<\/strong> re\u017eis\u00e9rovi animovan\u00e9ho filmu za najlep\u0161\u00ed eur\u00f3psky kr\u00e1tky film, ktor\u00fd bude zaraden\u00fd do kone\u010dn\u00e9ho hlasovania ECFA za Najlep\u0161\u00ed eur\u00f3psky film roka pre deti. <strong>Cena Liter\u00e1rneho fondu<\/strong> bude udelen\u00e1 najlep\u0161iemu slovensk\u00e9mu tvorcovi. Detsk\u00e1 porota udel\u00ed <strong>Cenu detsk\u00e9ho div\u00e1ka<\/strong> za najlep\u0161\u00ed film. Novinkou aktu\u00e1lneho ro\u010dn\u00edka je <strong>Cena Junior <\/strong>pre detsk\u00e9ho tvorcu animovan\u00e9ho filmu, ktor\u00fa udel\u00ed partner festivalu <strong>365.bank<\/strong>.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-91010 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/2022\/09\/bibiana-otvori-bienale-animacie-bratislava-3-oktobra\/baner_2_animanimals_2022_1440x561_a-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"249\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_A-2-1024x399.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-91013\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_A-2-1024x399.jpg 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_A-2-300x117.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_A-2-768x299.jpg 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_A-2-600x234.jpg 600w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_A-2.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-91013'>\n\t\t\t\tANIMANIMALS\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/2022\/09\/bibiana-otvori-bienale-animacie-bratislava-3-oktobra\/baner_2_animanimals_2022_1440x561_b-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"249\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_B-2-1024x399.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-91014\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_B-2-1024x399.jpg 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_B-2-300x117.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_B-2-768x299.jpg 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_B-2-600x234.jpg 600w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_B-2.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-91014'>\n\t\t\t\tANIMANIMALS\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/2022\/09\/bibiana-otvori-bienale-animacie-bratislava-3-oktobra\/baner_2_animanimals_2022_1440x561_c-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"249\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_C-2-1024x399.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-91015\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_C-2-1024x399.jpg 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_C-2-300x117.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_C-2-768x299.jpg 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_C-2-600x234.jpg 600w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_C-2.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-91015'>\n\t\t\t\tANIMANIMALS\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/2022\/09\/bibiana-otvori-bienale-animacie-bratislava-3-oktobra\/baner_2_animanimals_2022_1440x561_d-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"249\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_D-2-1024x399.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-91016\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_D-2-1024x399.jpg 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_D-2-300x117.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_D-2-768x299.jpg 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_D-2-600x234.jpg 600w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BANER_2_ANIMANIMALS_2022_1440x561_D-2.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-91016'>\n\t\t\t\tANIMANIMALS\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>\u201e<em>Vz\u0165ah k\u00a0umeniu a\u00a0kult\u00fare je potrebn\u00e9 budova\u0165 od mali\u010dka. Mlad\u00ed \u013eudia s\u00fa t\u00ed, ktor\u00ed bud\u00fa ich odkaz a\u00a0posolstv\u00e1 odovzd\u00e1va\u0165 \u010falej. Animovan\u00fd film sa d\u00e1 vn\u00edma\u0165 aj ako sp\u00f4sob, ktor\u00fdm mo\u017eno otv\u00e1ra\u0165 mnoh\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 celospolo\u010densk\u00e9 t\u00e9my a\u00a0prin\u00e1\u0161a\u0165 ich zrozumite\u013enou formou detsk\u00e9mu div\u00e1kovi. M\u00f4\u017eu spr\u00e1vnym sp\u00f4sobom kultivova\u0165 a\u00a0formova\u0165 n\u00e1zory na oblasti, ktor\u00e9 s\u00fa pre \u010fal\u0161ie smerovanie na\u0161ej spolo\u010dnosti k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9. Je preto d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby ich tvorcovia u\u017e od mali\u010dka dost\u00e1vali n\u00e1le\u017eit\u00fd priestor, adekv\u00e1tnu podporu, ale aj know-how, ktor\u00e9 im umo\u017enia v\u00a0tvorbe filmu napredova\u0165. Bien\u00e1le anim\u00e1cie na to vytv\u00e1ra v\u00fdborn\u00fa platformu, ktor\u00e1 prin\u00e1\u0161a pridan\u00fa hodnotu v\u0161etk\u00fdm, ktor\u00ed sa v\u00a0oblasti animovan\u00e9ho filmu anga\u017euj\u00fa. Od odbornej a\u017e po laick\u00fa verejnos\u0165<\/em>,\u201c hovor\u00ed Andrej Za\u0165ko, CEO 365.bank.<\/p>\n<p>V\u0161etky ceny festivalu bud\u00fa udelen\u00e9 a\u00a0odovzdan\u00e9 <strong>na z\u00e1vere\u010dnom ceremoni\u00e1li festivalu 7. okt\u00f3bra.<\/strong><\/p>\n<p>Festivalov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pon\u00fakne mimoriadne bohat\u00fd program. S\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 a\u00a0nes\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 p\u00e1sma, to najlep\u0161ie z\u00a0medzin\u00e1rodn\u00e9ho festivalu animovan\u00fdch filmov z\u00a0Annecy, kolekciu japonsk\u00fdch animovan\u00fdch filmov ka\u017ed\u00fd ve\u010der obohat\u00ed premietanie celove\u010dern\u00fdch animovan\u00fdch filmov. Div\u00e1ci si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 pozrie\u0165 filmy ako <em>My\u0161i id\u00fa do neba<\/em>, anime <em>Kr\u00e1ska a\u00a0zviera<\/em>, <em>Kde je Anna Frankov\u00e1<\/em>, <em>Kv\u00edk<\/em> pre najmen\u0161\u00edch div\u00e1kov, <em>Mnoho severov<\/em> pre fan\u00fa\u0161ikov umeleck\u00e9ho animovan\u00e9ho filmu \u010di\u00a0slovensk\u00fa premi\u00e9ru <em>Websterovci vo filme<\/em>.<\/p>\n<p>BIBIANA pripravila aj atrakt\u00edvne v\u00fdstavy venovan\u00e9 animovanej tvorbe. V\u00fdstava <strong>ANIMANIMALS<\/strong> je in\u0161pirovan\u00e1 rovnomenn\u00fdm nemeck\u00fdm seri\u00e1lom re\u017eis\u00e9rky Julie Ocker. V\u00fdstava <strong>TRESKY PLESKY<\/strong> je venovan\u00e1 slovensk\u00e9mu animovan\u00e9mu ve\u010dern\u00ed\u010dku Veroniky Z\u00fabek Kocourkovej. Milovn\u00edkov po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch hier ur\u010dite pote\u0161\u00ed v\u00fdstava <strong>CREAKS<\/strong> z dielne hern\u00e9ho \u0161t\u00fadia Amanita Design.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91017 size-full\" src=\"https:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky.png\" alt=\"\" width=\"3000\" height=\"1169\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky.png 3000w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky-300x117.png 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky-1024x399.png 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky-768x299.png 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky-600x234.png 600w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky-1536x599.png 1536w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky-2048x798.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/><\/p>\n<p>V Gal\u00e9rii Umelka bud\u00fa \u010fal\u0161ie zauj\u00edmav\u00e9 v\u00fdstavy venovan\u00e9 v\u00ed\u0165azn\u00e9mu filmu z minul\u00e9ho ro\u010dn\u00edka BAB \u2013 <em>\u0160arkan<\/em> od Martina Smatanu a jeho origin\u00e1lnym ilustr\u00e1ci\u00e1m z kni\u017eky Rok dobr\u00fdch spr\u00e1v. Na p\u00f4de Vysokej \u0161koly m\u00fazick\u00fdch umen\u00ed je pripraven\u00e1 s\u00e9ria predn\u00e1\u0161ok pod n\u00e1zvom <strong>Industry Forum<\/strong> <strong>powered by 365.bank<\/strong> pre \u0161tudentov animovanej tvorby, ale aj pre verejnos\u0165 s\u00a0v\u00fdznamn\u00fdmi tvorcami animovan\u00e9ho filmu, ktor\u00fa prin\u00e1\u0161a 365.bank. Predn\u00e1\u0161a\u0165 bude napr\u00edklad legend\u00e1rny japonsk\u00fd re\u017eis\u00e9r Koji Yamamura, ma\u010farsk\u00fd re\u017eis\u00e9r G\u00e9za M. T\u00f3th, nominovan\u00fd na Oskara, Julia Ocker, re\u017eis\u00e9rka \u00faspe\u0161n\u00e9ho animovan\u00e9ho seri\u00e1lu <em>ANIMANIMALS<\/em>, holandsk\u00fd re\u017eis\u00e9r Hisko Hulsing. S\u00fa\u010das\u0165ou festivalu s\u00fa tradi\u010dne aj tvoriv\u00e9 dielne animovan\u00e9ho filmu pre deti, ktor\u00e9 bud\u00fa vies\u0165 zn\u00e1mi zahrani\u010dn\u00ed lektori z filmov\u00e9ho \u0161t\u00fadia AAA z Annecy, z Media Education Centre zo Srbska \u010di z\u00a0festivalu Anim\u00e1nie z\u00a0Plzne.<\/p>\n<p>BAB prin\u00e1\u0161a na pl\u00e1tna slovensk\u00fdch k\u00edn, telev\u00edznych obrazoviek a do online priestoru to najlep\u0161ie zo sveta anim\u00e1cie. Filmy, ktor\u00e9 sa po\u010das festivalu premietaj\u00fa, s\u00fa vyberan\u00e9 ve\u013emi prec\u00edzne a citlivo. S\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 i nes\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 p\u00e1sma s\u00fa zostavovan\u00e9 v spolupr\u00e1ci s odborn\u00edkmi, ktor\u00ed zoh\u013ead\u0148uj\u00fa v\u00fdtvarnos\u0165, tematiku, ale najm\u00e4 v\u00fdpovedn\u00fa hodnotu filmov\u00fdch diel. <em>\u201eDne\u0161n\u00e9 m\u00e9di\u00e1 a hlavne internet je zaplaven\u00fd mno\u017estvom nekvalitn\u00e9ho, niekedy priam nebezpe\u010dn\u00e9ho obsahu pre deti. Jedn\u00fdm z cie\u013eov n\u00e1\u0161ho festivalu je uk\u00e1za\u0165 rodi\u010dom aj de\u0165om, \u017ee existuj\u00fa aj kvalitn\u00e9 alternat\u00edvy\u201c<\/em>, dod\u00e1va Tom\u00e1\u0161 Danay. Aj v\u00a0tejto oblasti chce BIBIANA v\u00a0zmysle svojho poslania in\u0161pirova\u0165, kultivova\u0165, podnieti\u0165 deti a\u00a0ml\u00e1de\u017e rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165,\u00a0vedie\u0165 si vybra\u0165, samozrejme aj vzdel\u00e1va\u0165 a\u00a0podporova\u0165 mlad\u00fdch tvorcov&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hlavn\u00fdm medi\u00e1lnym partnerom podujatia je Rozhlas a telev\u00edzia Slovenska.<br \/>\nAutorkou vizu\u00e1lu 16. ro\u010dn\u00edka BAB je Kris Saganov\u00e1. Ambas\u00e1dorkou podujatia je Dominika Kavaschov\u00e1.<\/p>\n<p><strong>Vstup na premietanie v\u0161etk\u00fdch filmov je vo\u013en\u00fd.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aktu\u00e1lne inform\u00e1cie o\u00a0festivale a\u00a0programe n\u00e1jdete na:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bien\u00e1le anim\u00e1cie Bratislava<\/strong><\/p>\n<p>https:\/\/festivalbab.sk\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/festivalBAB<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/festival.bab\/\">https:\/\/www.instagram.com\/festival.bab\/<\/a><\/p>\n<p><strong>BIBIANA<\/strong><\/p>\n<p>https:\/\/www.bibiana.sk\/sk<\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/bibiana.bratislava\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/bibiana_bratislava\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V\u00ddSTAVY V BIBIANE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tresky Plesky<\/strong><\/p>\n<p>V\u00fdstava je in\u0161pirovan\u00e1 zn\u00e1mym slovensk\u00fdm animovan\u00fdm rovnomenn\u00fdm ve\u010dern\u00ed\u010dkom Veroniky Z\u00fabek Kocourkovej. Ide o trin\u00e1s\u0165dielny animovan\u00fd seri\u00e1l pre deti, ktor\u00e9ho cie\u013eom je \u00a0z\u00e1bavnou formou div\u00e1kov nie\u010do nau\u010di\u0165. Hlavnou postavou je moder\u00e1torka telev\u00edzie Tresky plesky Kata Strofov\u00e1, ktor\u00e1 vo svete molek\u00fal a \u010dast\u00edc postupne prenik\u00e1 do tajomstiev pr\u00edrodn\u00fdch javov a umo\u017e\u0148uje detsk\u00fdm div\u00e1kom tieto procesy jednoduch\u00fdm sp\u00f4sobom pochopi\u0165.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-91018\" src=\"https:\/\/slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky_banner-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky_banner-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky_banner-300x300.png 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky_banner-150x150.png 150w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky_banner-768x768.png 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky_banner-600x600.png 600w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky_banner-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Tresky-plesky_banner.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Pre v\u00fdstavu v\u00a0BIBIANE si jej tvorcovia vybrali \u0161tyri epiz\u00f3dy \u2013 SOPKA, BLESK, CUNAMI a\u00a0LAV\u00cdNA. Dej, ktor\u00fd sa p\u00f4vodne odohr\u00e1val na obrazovke, sa \u201etransformuje\u201c do trojrozmernej podoby. Deti a\u00a0samozrejme aj ich rodi\u010dia m\u00f4\u017eu vojs\u0165 do tohto fantazijn\u00e9ho sveta a za\u017ei\u0165 dobrodru\u017estv\u00e1 spolu s Katou Strofovou, ktorej hlas ich sprev\u00e1dza celou v\u00fdstavou.<\/p>\n<p>A\u00a0\u010do je z\u00e1merom v\u00fdstavy? Hlavne sa zabavi\u0165, nau\u010di\u0165 sa nie\u010do nov\u00e9 o pr\u00edrodn\u00fdch javoch a najm\u00e4 ich presk\u00fama\u0165 na vlastnej ko\u017ei, \u010di stretn\u00fa\u0165 opice, obrovsk\u00fa ve\u013erybu alebo si v\u00a0centre Bratislavy zaly\u017eova\u0165&#8230;<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Term\u00edn: 1. 10. 2022 \u2013 16. 4. 2023<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>N\u00e1met a scen\u00e1r \u2013 Super film s. r. o.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dramaturgia \u2013 Val\u00e9ria Mar\u00e1kyov\u00e1, Von Dubravay<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>V\u00fdtvarno-priestorov\u00e9 rie\u0161enie \u2013 Super film s. r. o.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Technick\u00e9 rie\u0161enie \u2013 Von Dubravay, Super film s. r. o.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Grafika \u2013 Gabriela Ruskov\u00e1<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANIMANIMALS<\/strong><\/p>\n<p>Podnetom pre vznik tejto v\u00fdstavy bol nemeck\u00fd animovan\u00fd seri\u00e1l re\u017eis\u00e9rky Julie Ocker <em>ANIMANIMALS<\/em>. \u00a0V ka\u017edej epiz\u00f3de dostane detsk\u00e9 publikum mo\u017enos\u0165 spriateli\u0165 sa s in\u00fdm zvieratkom. Hviezdami \u0161tvormin\u00fatov\u00fdch klipov s\u00fa mil\u00e9 postavy s vlastnos\u0165ami, ktor\u00e9 sa na prv\u00fd poh\u013ead javia ako hendikepy, no uk\u00e1\u017eu sa postupne ako v\u00fdhody: napr. zebra, ktorej sa poplet\u00fa pruhy, chobotnica, ktor\u00e1 sa poh\u00e1da s jedn\u00fdm zo svojich ch\u00e1padiel, mravec, ktor\u00fd odol\u00e1va skupinov\u00e9mu tlaku. Kolekcia 52 filmov z\u00edskala vy\u0161e 75 ocenen\u00ed v 22 krajin\u00e1ch. Nezvy\u010dajn\u00fd projekt vznikol v produkcii Studio Film Bilder a v koprodukcii nemeck\u00fdch vysielate\u013eov KiKA a SWR.<\/p>\n<p>T\u00e1to v\u00fdstava v BIBIANE je unik\u00e1tna a ojedinel\u00e1. Prezentuje kr\u00e1tke animovan\u00e9 filmy v priestore. Deti m\u00f4\u017eu vst\u00fapi\u0165 priamo do pr\u00edbehov a maj\u00fa mo\u017enos\u0165 zozn\u00e1mi\u0165 sa s jednotliv\u00fdmi zvieratami a ich staros\u0165ami. Deti m\u00f4\u017eu zatr\u00fabi\u0165 na chobote slona, chodi\u0165 na \u201epodkov\u00e1ch\u201c ako kon\u00edk, krokod\u00ed\u013eou papu\u013eou zbiera\u0165 soletky, posedie\u0165 si na dlho\u010diznej lavici v podobe jazve\u010d\u00edka. Za\u017eij\u00fa zebru s popleten\u00fdmi pruhmi, p\u00e1va, ktor\u00fd miluje divadlo, zahraj\u00fa sa na chobotnicu, ktor\u00e1 potrebuje pomoc pri pe\u010den\u00ed a na mravce, ktor\u00e9 nosia listy do mraveniska&#8230;. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci v\u00fdstavy sa m\u00f4\u017eu so zvieratami hra\u0165, spieva\u0165, sk\u00e1ka\u0165, pom\u00f4c\u0165 im a za\u017ei\u0165 r\u00f4zne dobrodru\u017estv\u00e1 priamo v priestore.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Term\u00edn: 1. 10. 2022 \u2013 12. 3. 2023<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Autor \u2013 Julia Ocker a Studio FILM BILDER<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dramaturgia \u2013 Val\u00e9ria Mar\u00e1kyov\u00e1, Von Dubravay<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>V\u00fdtvarno-priestorov\u00e9 rie\u0161enie \u2013 So\u0148a Sadilkov\u00e1<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Technick\u00e9 rie\u0161enie \u2013 So\u0148a Sadilkov\u00e1 <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Koordin\u00e1torka \u2013 Sa\u0161a Broadhurst-Petrovick\u00e1<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Creaks \u2013 UMENIE V HRE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Pre milovn\u00edkov po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch hier je ur\u010den\u00e1 v\u00fdstava CREAKS, ktor\u00e1 je venovan\u00e1 grafick\u00e9mu anima\u010dn\u00e9mu \u0161t\u00fadiu Amanita Design (z ich dielne poch\u00e1dzaj\u00fa napr. hry <em>Samorost, Rocketman, Machin\u00e1rium <\/em>\u010di<em> Botanicula<\/em>).<\/p>\n<p>V\u00fdstava umo\u017en\u00ed div\u00e1kovi prostredn\u00edctvom pr\u00e1ce v\u00fdtvarn\u00edkov a hern\u00fdch v\u00fdvoj\u00e1rov Radima Jurdy a Jana Chlupa pozrie\u0165 sa, ako vznikala ru\u010dne kreslen\u00e1 a ma\u013eovan\u00e1 videohra <em>Creaks<\/em> zo \u0161t\u00fadia Amanita Design. Na v\u00fdstave bud\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 p\u00f4vodn\u00e9 skice zo za\u010diatku v\u00fdvoja hry \u2013 ma\u013eby a kresby, ktor\u00e9 sa n\u00e1sledne digit\u00e1lne upravili a objavuj\u00fa sa v\u00a0hre. Ale samozrejme aj tak\u00e9 materi\u00e1ly, ktor\u00e9 sa do hry nedostali. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci v\u00fdstavy si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 videohru aj zahra\u0165 a porovna\u0165 tak vzh\u013ead fin\u00e1lnej digit\u00e1lnej verzie s ru\u010dne vytvoren\u00fdmi origin\u00e1lmi.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Term\u00edn: 1. 10. 2022 \u2013 29. 1. 2023<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>N\u00e1met \u2013\u00a0 Tom\u00e1\u0161 \u00a0Danay<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Autor \u2013 Radim Jurda a Jan Chlup \u2013 Amanita Design<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dramaturgia \u2013 Von Dubravay<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>V\u00fdtvarno-priestorov\u00e9 a technick\u00e9 rie\u0161enie \u2013 Von Dubravay<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OKT\u00d3BER BUDE V BRATISLAVE V ZNAMEN\u00cd ANIMOVAN\u00c9HO FILMU U\u017e viac ako 30 rokov ka\u017ed\u00fa druh\u00fa jese\u0148 o\u017e\u00edva Bratislava animovan\u00fdm filmom. V\u00a0d\u0148och 3. \u2013 9. okt\u00f3bra 2022 sa uskuto\u010dn\u00ed 16. ro\u010dn\u00edk medzin\u00e1rodn\u00e9ho festivalu animovan\u00fdch filmov pre deti a\u00a0ml\u00e1de\u017e Bien\u00e1le anim\u00e1cie Bratislava (BAB). Ide o najstar\u0161\u00ed festival svojho druhu na Slovensku. Z mal\u00e9ho festivalu sa postupne stala [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":91011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,321,48],"tags":[],"class_list":["post-91010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radim-vam","category-tlacova-sprava","category-umenie-a-kultura","eq-blocks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91019,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91010\/revisions\/91019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}