{"id":94172,"date":"2025-10-29T12:48:18","date_gmt":"2025-10-29T10:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/?p=94172"},"modified":"2025-11-02T09:40:00","modified_gmt":"2025-11-02T07:40:00","slug":"poucna-nenarocna-krasna-to-je-bajkovacka-v-oblasti-marchfeld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/2025\/10\/poucna-nenarocna-krasna-to-je-bajkovacka-v-oblasti-marchfeld\/","title":{"rendered":"Pou\u010dn\u00e1, nen\u00e1ro\u010dn\u00e1, kr\u00e1sna &#8211; to je bajkova\u010dka v oblasti Marchfeld"},"content":{"rendered":"<p>Cyklotrasa v rak\u00faskej oblasti Marchfeld, ktor\u00e1 sa naz\u00fdva 5 Schl\u00f6sser auf 2 R\u00e4dern (P\u00e4\u0165 z\u00e1mkov na dvoch koles\u00e1ch), je jednoducho kr\u00e1sna a oslov\u00ed v\u0161etky skupiny bajkerov, ktor\u00fd si chc\u00fa u\u017eit pr\u00edrodu, \u0161port a hist\u00f3riu.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tip na vy\u0301let   4K\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LROCZp2rjGI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Marchfeld, v sloven\u010dine Moravsk\u00e9 pole, je oblas\u0165 v Dolnom Rak\u00fasku, zn\u00e1ma svojimi \u00farodn\u00fdmi po\u013eami a najm\u00e4 piatimi barokov\u00fdmi z\u00e1mkami, ktor\u00e9 s\u00fa hlavn\u00fdm l\u00e1kadlom tejto cyklotrasy.<\/p>\n<p>&#x1f451; <strong>Cyklotrasy v Marchfelder Schl\u00f6sserreich<\/strong><\/p>\n<p>Trasa &#8222;5 Schl\u00f6sser auf 2 R\u00e4dern&#8220; v skuto\u010dnosti zah\u0155\u0148a cel\u00fa sie\u0165 cyklotr\u00e1s, ktor\u00e9 prep\u00e1jaj\u00fa t\u00fdchto p\u00e4\u0165 historick\u00fdch skvostov. V r\u00e1mci tohto regi\u00f3nu s\u00fa ofici\u00e1lne vyzna\u010den\u00e9 tri hlavn\u00e9 okruhy r\u00f4znych d\u013a\u017eok a n\u00e1ro\u010dnost\u00ed, tak\u017ee si vyberie rodina s de\u0165mi, ale aj \u0161portov\u00fd nad\u0161enec:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<td>N\u00e1zov okruhu (DE\/SK)<\/td>\n<td>D\u013a\u017eka<\/td>\n<td>N\u00e1ro\u010dnos\u0165<\/td>\n<td>Hlavn\u00e9 z\u00e1mky na trase<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Schl\u00f6sserreich Runde (Z\u00e1mock\u00fd okruh)<\/td>\n<td>cca 60 km<\/td>\n<td>Stredn\u00e1 (pre \u0161portovcov)<\/td>\n<td>V\u0161etk\u00fdch 5 z\u00e1mkov (Hof, Niederweiden, Marchegg, Eckartsau, Orth)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K\u00f6nigliche Runde (Kr\u00e1\u013eovsk\u00fd okruh)<\/td>\n<td>cca 26 km<\/td>\n<td>Stredn\u00e1<\/td>\n<td>3 z\u00e1mky (Hof, Niederweiden, Marchegg) + prechod cez Slovensko<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kaiserliche Familienrunde (Cis\u00e1rsky rodinn\u00fd okruh)<\/td>\n<td>cca 16 km<\/td>\n<td>\u013dahk\u00e1 (pre rodiny)<\/td>\n<td>2 z\u00e1mky (Eckartsau a Orth)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&#x1f3f0; Nav\u0161t\u00edven\u00e9 Z\u00e1mky (Schl\u00f6sser)<\/p>\n<p><strong>Na trase le\u017e\u00ed 5 fascinuj\u00facich z\u00e1mkov, pri\u010dom ka\u017ed\u00fd m\u00e1 svoj jedine\u010dn\u00fd charakter a pr\u00edbeh:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Schloss Hof: Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed a najv\u00fdznamnej\u0161\u00ed barokov\u00fd komplex, b\u00fdval\u00e9 s\u00eddlo princa Eugena Savojsk\u00e9ho a M\u00e1rie Ter\u00e9zie. M\u00e1 rozsiahlu terasovit\u00fa z\u00e1hradu a statok s dom\u00e1cimi zvieratami.<\/li>\n<li>Schloss Niederweiden: Men\u0161\u00ed, romantick\u00fd barokov\u00fd z\u00e1mo\u010dek, ktor\u00fd sl\u00fa\u017eil ako loveck\u00fd z\u00e1mo\u010dek a miesto pre oslavy.<\/li>\n<li>Schloss Marchegg: Stredovek\u00fd hrad prestavan\u00fd na barokov\u00fd z\u00e1mok, zn\u00e1my predov\u0161etk\u00fdm v\u010faka najv\u00e4\u010d\u0161ej kol\u00f3nii bocianov bielych hniezdiacich na stromoch v strednej Eur\u00f3pe.<\/li>\n<li>Schloss Eckartsau: Cis\u00e1rsky loveck\u00fd z\u00e1mo\u010dek, kde pre\u017eil posledn\u00e9 dni v Rak\u00fasku Karol I. Habsbursk\u00fd, posledn\u00fd rak\u00fasky cis\u00e1r. Nach\u00e1dza sa v N\u00e1rodnom parku Dunajsk\u00e9 luhy.<\/li>\n<li>Schloss Orth (N\u00e1rodn\u00e9 parkov\u00e9 centrum): Naz\u00fdvan\u00fd aj &#8222;Br\u00e1na do luhov&#8220;, s\u00eddlo N\u00e1rodn\u00e9ho parku Donau-Auen (Dunajsk\u00e9 luhy).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0Prepojenie so Slovenskom a \u010fal\u0161ie zauj\u00edmavosti<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cezhrani\u010dn\u00e9 trasy: Kr\u00e1\u013eovsk\u00fd okruh (26 km) vyu\u017e\u00edva aj cyklomosty sp\u00e1jaj\u00face Rak\u00fasko a Slovensko (napr. Cyklomost Slobody pri Schlosse Hof \/ Dev\u00ednskej Novej Vsi a most VysoMarch pri Marcheggu \/ Vysokej pri Morave).<\/li>\n<li>Rovinat\u00fd ter\u00e9n: Marchfeld je rovinat\u00e1 oblas\u0165, tak\u017ee trasy maj\u00fa minim\u00e1lne prev\u00fd\u0161enie (napr. Z\u00e1mock\u00fd okruh m\u00e1 len cca 79\u00a0 v\u00fd\u0161kov\u00fdch metrov, \u010do ich rob\u00ed ide\u00e1lnymi pre rekrea\u010dn\u00fdch cyklistov a rodiny.<\/li>\n<li>Infra\u0161trukt\u00fara: Trasy ved\u00fa po kvalitn\u00fdch, dobre zna\u010den\u00fdch cyklochodn\u00edkoch, po\u013en\u00fdch a agr\u00e1rnych cest\u00e1ch, vyu\u017e\u00edvaj\u00fa \u00faseky Dunajskej cyklotrasy (EuroVelo 6) a trasy Kamp-Thaya-March (KTM-Radweg).<\/li>\n<li>Rastliny a odpo\u010d\u00edvadl\u00e1: Pozd\u013a\u017e tr\u00e1s n\u00e1jde\u0161 novo navrhnut\u00e9 odpo\u010d\u00edvadl\u00e1 s lavi\u010dkami a tematick\u00fdmi infopointami (Magic &amp; Imperial Places), ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa aj interakt\u00edvne prvky a h\u00e1danky pre deti, \u010dasto aj v sloven\u010dine.<\/li>\n<li>Slu\u017eby: Pri z\u00e1mkoch (napr. Schloss Hof) s\u00fa k dispoz\u00edcii stojany na bicykle, niekde aj nab\u00edja\u010dky pre elektrobicykle a n\u00e1radie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#x1f4a1;<strong> Tip na za\u010diatok<\/strong><\/p>\n<p>Ide\u00e1lnym \u0161tartovac\u00edm bodom je \u010dasto \u017eelezni\u010dn\u00e1 stanica Marchegg, kde je k dispoz\u00edcii aj parkovisko. Je to z\u00e1rove\u0148 skvel\u00e9 v\u00fdchodiskov\u00e9 miesto pre Kr\u00e1\u013eovsk\u00fd okruh.<\/p>\n<p>Ak h\u013ead\u00e1\u0161 nen\u00e1ro\u010dn\u00fd v\u00fdlet, sk\u00fas Cis\u00e1rsky rodinn\u00fd okruh (16 km). Ak chce\u0161 vidie\u0165 v\u0161etk\u00fdch 5 z\u00e1mkov a m\u00e1\u0161 dobr\u00fa kond\u00edciu, vyber si Z\u00e1mock\u00fd okruh (60 km).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kr\u00e1\u013eovsk\u00fd okruh:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 okru\u017en\u00e1 cyklotrasa (K\u00f6nigliche Runde) v Dolnom Rak\u00fasku \u2013 Preh\u013ead<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-94175 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg.jpg\" alt=\"\" width=\"2322\" height=\"1544\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg.jpg 2322w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2322px) 100vw, 2322px\" \/><em>Informa\u010dn\u00e9 body na cyklotrase<\/em><\/p>\n<p><strong>Z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o trase:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>N\u00e1zov:<\/strong> Kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 okru\u017en\u00e1 jazda (K\u00f6nigliche Runde)<\/li>\n<li><strong>D\u013a\u017eka:<\/strong> 25,49 km<\/li>\n<li><strong>Trvanie:<\/strong> Pribli\u017ene 1 hodina a 45 min\u00fat<\/li>\n<li><strong>Obtia\u017enos\u0165:<\/strong> Stredn\u00e1<\/li>\n<li><strong>Prev\u00fd\u0161enie\/Klesanie:<\/strong> 33 v\u00fd\u0161kov\u00fdch metrov<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Stru\u010dn\u00e1 charakteristika:<\/strong><\/p>\n<p>Ide o okru\u017en\u00fa cyklotrasu v pohrani\u010dnej oblasti pri <strong>z\u00e1mkoch Marchegg a Hof<\/strong>. Motto trasy je <strong>\u201e2 z\u00e1mky, 2 mosty\u201c<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 body trasy (highlights):<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Z\u00e1mok Marchegg<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z\u00e1mok Hof (Schloss Hof)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Radbr\u00fccke \u201eVysoMarch\u201c<\/strong> (cyklomost sp\u00e1jaj\u00faci Marchegg v Rak\u00fasku so Z\u00e1horskou Vsou na Slovensku)<\/li>\n<li><strong>\u201eFahrradbr\u00fccke der Freiheit\u201c (Cyklomost slobody)<\/strong> (sp\u00e1jaj\u00faci Schlosshof v Rak\u00fasku s Dev\u00ednskou Novou Vsou na Slovensku)<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94176\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-2.jpg\" alt=\"\" width=\"2184\" height=\"1242\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-2.jpg 2184w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-2-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-2-1024x582.jpg 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-2-768x437.jpg 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-2-1536x873.jpg 1536w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-2-2048x1165.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2184px) 100vw, 2184px\" \/>\u00daseky cyklotrasy prech\u00e1dzaj\u00fa historick\u00fdmi \u00fazemiami<\/p>\n<p><strong>Priebeh trasy a za\u010diatok:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Odpor\u00fa\u010dan\u00fd \u0161tart:<\/strong> \u017delezni\u010dn\u00e1 stanica Marchegg (Bahnhof Marchegg).<\/li>\n<li>Trasa vedie najprv k <strong>z\u00e1mku Marchegg<\/strong>.<\/li>\n<li>Pokra\u010duje cez cyklomost <strong>VysoMarch<\/strong> na Slovensko (do Z\u00e1horskej Vsi).<\/li>\n<li>Na Slovensku trasa prech\u00e1dza po trase Iron Curtain Trail (EuroVelo 13) cez lu\u017en\u00e9 lesy rieky Moravy (March-Auen) k <strong>Cyklomostu slobody<\/strong> v Dev\u00ednskej Novej Vsi.<\/li>\n<li>Trasa sa vracia do Rak\u00faska a vedie cez oblas\u0165 <strong>z\u00e1mku Hof<\/strong> a <strong>z\u00e1mku Niederweiden<\/strong> (tieto tri z\u00e1mky patria do tzv. Marchfelder Schl\u00f6sserreich).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94177\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-4.jpg\" alt=\"\" width=\"2184\" height=\"1242\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-4.jpg 2184w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-4-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-4-1024x582.jpg 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-4-768x437.jpg 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-4-1536x873.jpg 1536w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-4-2048x1165.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2184px) 100vw, 2184px\" \/><em>\u010cas\u0165 \u00faseku prech\u00e1dza cez pohrani\u010dn\u00fa oblas\u0165 Slovenska<\/em><\/p>\n<p><strong>Doplnkov\u00e9 inform\u00e1cie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Trasa je s\u00fa\u010das\u0165ou siete cyklotr\u00e1s v regi\u00f3ne Weinviertel (V\u00ednna \u0161tvr\u0165) a Marchfeld (Moravsk\u00e9 pole).<\/li>\n<li>V\u010faka rovinatej topografii je oblas\u0165 Marchfeld ide\u00e1lna na \u201epohodov\u00fa cyklistiku\u201c (Genuss-Radeln).<\/li>\n<li>Trasa je dobre prepojen\u00e1 s Vied\u0148ou a Bratislavou, \u010do ju rob\u00ed vhodnou aj pre jednod\u0148ov\u00e9 v\u00fdlety.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-94178 size-large\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-3-1024x582.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-3-1024x582.jpg 1024w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-3-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-3-768x437.jpg 768w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-3-1536x873.jpg 1536w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bajky-Marchegg-3-2048x1165.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><em>Ter\u00e9n je rovinat\u00fd a m\u00e1lo frekventovan\u00fd<\/em><\/p>\n<p>Viacej inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete aj tu: <a href=\"https:\/\/www.schloesserreich.at\/radfahren\/\">https:\/\/www.schloesserreich.at\/radfahren\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cyklotrasa v rak\u00faskej oblasti Marchfeld, ktor\u00e1 sa naz\u00fdva 5 Schl\u00f6sser auf 2 R\u00e4dern (P\u00e4\u0165 z\u00e1mkov na dvoch koles\u00e1ch), je jednoducho kr\u00e1sna a oslov\u00ed v\u0161etky skupiny bajkerov, ktor\u00fd si chc\u00fa u\u017eit pr\u00edrodu, \u0161port a hist\u00f3riu. Marchfeld, v sloven\u010dine Moravsk\u00e9 pole, je oblas\u0165 v Dolnom Rak\u00fasku, zn\u00e1ma svojimi \u00farodn\u00fdmi po\u013eami a najm\u00e4 piatimi barokov\u00fdmi z\u00e1mkami, ktor\u00e9 s\u00fa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":94173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,52,56,50,14],"tags":[],"class_list":["post-94172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nas-tip","category-outdoor","category-priroda","category-radim-vam","category-sport","eq-blocks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94172"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94183,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94172\/revisions\/94183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}