{"id":94478,"date":"2026-06-10T17:25:48","date_gmt":"2026-06-10T15:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/?p=94478"},"modified":"2026-06-10T17:25:48","modified_gmt":"2026-06-10T15:25:48","slug":"juzne-cechy-kultura-ako-sucast-cestovneho-ruchu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/2026\/06\/juzne-cechy-kultura-ako-sucast-cestovneho-ruchu\/","title":{"rendered":"Ju\u017en\u00e9 \u010cechy: kult\u00fara ako s\u00fa\u010das\u0165 cestovn\u00e9ho ruchu"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ju\u017en\u00e9 \u010cechy: kult\u00fara ako s\u00fa\u010das\u0165 cestovn\u00e9ho ruchu<\/strong><\/p>\n<p><strong>Regi\u00f3n so silnou trad\u00edciou kult\u00fary pri\u0161li do Bratislavy predstavi\u0165 z\u00e1stupcovia ju\u017en\u00fdch \u010ciech, kraja, ktor\u00fd okrem pr\u00edrody a hist\u00f3rie l\u00e1ka svojich n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov aj na r\u00f4znorod\u00e9 a kvalitn\u00e9 kult\u00farne podujatia s medzin\u00e1rodn\u00fdm presahom, dokazuj\u00fac tak, \u017ee kult\u00fara m\u00e1 v cestovnom ruchu svoje stabiln\u00e9 a d\u00f4le\u017eit\u00e9 miesto.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201eGal\u00e9rie, m\u00faze\u00e1, v\u00fdstavy \u010di tematicky r\u00f4znorod\u00e9 festivaly l\u00e1kaj\u00fa do \u010ceska ka\u017ed\u00fd rok tis\u00edce fan\u00fa\u0161ikov, o popularite miest zap\u00edsan\u00fdch na zozname pamiatok UNESCO ani nehovoriac. V\u00a0porovnan\u00ed so zahrani\u010dn\u00fdmi turistami je ponuka pre slovensk\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ia, preto\u017ee sme si jazykovo ve\u013emi bl\u00edzki. Vieme si preto v\u00a0\u010cesku u\u017ei\u0165 ak\u00e9ko\u013evek kult\u00farne podujatie, z\u00e1kladom ktor\u00e9ho je slovo, \u010di u\u017e \u010d\u00edtan\u00e9, hran\u00e9 alebo spievan\u00e9,\u201c <\/em>uviedla <strong>Nora Gill, riadite\u013eka CzechTourism Slovensko.<\/strong><\/p>\n<p>Na tla\u010dovej konferencii, organizovanej agent\u00farou <strong>CzechTourism Slovensko<\/strong> v\u00a0spolupr\u00e1ci s \u010cesk\u00fdm centrom Bratislava v priestoroch <a href=\"https:\/\/bratislava.czechcentres.cz\/sk\/cesky-dum\"><strong>\u010cesk\u00e9ho domu v\u00a0Bratislave<\/strong><\/a>, predstavili kult\u00farne l\u00e1kadl\u00e1 tohtoro\u010dnej turistickej sez\u00f3ny <strong>Tom\u00e1\u0161 Polansk\u00fd, <\/strong>riadite\u013e turistickej oblasti Bud\u011bjovicko, <strong>Lenka Cimlov\u00e1 Ostr\u00e1,<\/strong> ved\u00faca marketingu, komunik\u00e1cie a\u00a0produkcie Jiho\u010desk\u00e9ho diivadla, <strong>Monika Toncarov\u00e1<\/strong> z\u00a0festivalu Ji\u017en\u00ed Sv\u00e9r\u00e1z, <strong>Petra Judov\u00e1, <\/strong>riadite\u013eka<strong>\u00a0<\/strong>DMO \u010cesk\u00fd Krumlov Region, riadite\u013e Pal\u00e1ca ilustr\u00e1cie <strong>Ivo Janou\u0161ek<\/strong> a\u00a0riadite\u013e Port 1560 \u2013 <strong>Miroslav B\u0159ezina<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Bud\u011bjovicko l\u00e1ka Slov\u00e1kov po cel\u00fd rok <\/strong><\/p>\n<p>Turistick\u00e1 oblas\u0165 <a href=\"https:\/\/www.kudyznudy.cz\/kam-pojedete\/jihocesky-kraj\/budejovicko\"><strong>Bud\u011bjovicko<\/strong><\/a> zaznamenala v roku 2025 rekordn\u00fd z\u00e1ujem n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov. Pod\u013ea d\u00e1t CzechTourism nav\u0161t\u00edvilo regi\u00f3n viac ako 2,6 mili\u00f3na \u013eud\u00ed, pri\u010dom medzi najv\u00fdznamnej\u0161ie zahrani\u010dn\u00e9 trhy patr\u00ed Slovensko.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94479\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tomas-Navara.jpeg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"637\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tomas-Navara.jpeg 850w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tomas-Navara-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tomas-Navara-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><br \/>\n<em>Foto: Tomas Navara<\/em><\/p>\n<p>Vlani zav\u00edtalo do Bud\u011bjovicka takmer <strong>35-tis\u00edc Slov\u00e1kov<\/strong> \u2013 viac ako 18-tis\u00edc turistov s prenocovan\u00edm a vy\u0161e 16-tis\u00edc jednod\u0148ov\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov. Hoci najsilnej\u0161\u00edm obdob\u00edm zost\u00e1va leto, regi\u00f3n si z\u00edskava popularitu aj po\u010das zvy\u0161n\u00fdch ro\u010dn\u00fdch obdob\u00ed.<\/p>\n<p>Dne\u0161n\u00e9 Bud\u011bjovicko u\u017e nie je len o historick\u00fdch pamiatkach a pive. N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov l\u00e1ka spojenie akt\u00edvneho oddychu, kvalitnej gastron\u00f3mie, v\u00fdberovej k\u00e1vy a bohat\u00e9ho kult\u00farneho programu. V\u00fdraznou premenou pre\u0161li aj <a href=\"https:\/\/www.kudyznudy.cz\/kam-pojedete\/jihocesky-kraj\/budejovicko\/ceske-budejovice\"><strong>\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice,<\/strong><\/a> kde sa s\u00fatok riek <strong>Vltavy<\/strong> a <strong>Mal\u0161e<\/strong> stal modern\u00fdm priestorom na relax pri vode. Ob\u013eube sa te\u0161ia nov\u00e9 mestsk\u00e9 m\u00f3la, n\u00e1bre\u017eia aj rozsiahla sie\u0165 cyklotr\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94480\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TO-Budejovicko_8.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TO-Budejovicko_8.jpg 850w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TO-Budejovicko_8-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TO-Budejovicko_8-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>Neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou regi\u00f3nu zost\u00e1va pivn\u00e1 trad\u00edcia. Ved\u013ea zn\u00e1mych pivovarov <a href=\"https:\/\/www.kudyznudy.cz\/aktivity\/pribeh-budejovickeho-piva-nejen-pro-milovniky-zlat\"><strong>Bud\u011bjovick\u00fd Budvar<\/strong><\/a> a <a href=\"https:\/\/www.kudyznudy.cz\/aktivity\/pivovar-samson-v-ceskych-budejovicich\"><strong>Samson<\/strong><\/a> sa rozv\u00edja aj sc\u00e9na remeseln\u00fdch pivovarov a modern\u00fdch gastronomick\u00fdch podnikov. \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice si z\u00e1rove\u0148 buduj\u00fa meno ako centrum kvalitnej k\u00e1vovej kult\u00fary.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94481\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/archiv-art4promotion_1.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/archiv-art4promotion_1.jpg 850w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/archiv-art4promotion_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/archiv-art4promotion_1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><br \/>\n<em>Foto: archiv, art4promotion<\/em><\/p>\n<p>Siln\u00fdm l\u00e1kadlom je aj zimn\u00e1 sez\u00f3na. Ob\u013e\u00faben\u00fdm cie\u013eom Slov\u00e1kov je z\u00e1mok <a href=\"https:\/\/www.kudyznudy.cz\/aktivity\/zamek-hluboka-nad-vltavou-neogoticky-klenot-pris\"><strong>Hlubok\u00e1 nad Vltavou,<\/strong><\/a> ktor\u00fd pon\u00faka zimn\u00e9 prehliadky, ako aj <strong>advent v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjoviciach.<\/strong> Ten patr\u00ed medzi najkraj\u0161ie viano\u010dn\u00e9 podujatia v strednej Eur\u00f3pe a presl\u00e1vilo ho najm\u00e4 klzisko okolo historickej <a href=\"https:\/\/www.kudyznudy.cz\/ceska-nej\/historicke\/samsonova-kasna\"><strong>Samsonovej font\u00e1ny.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Bud\u011bjovicko tak potvrdzuje svoju poz\u00edciu modernej celoro\u010dnej destin\u00e1cie, ktor\u00e1 pon\u00faka kombin\u00e1ciu trad\u00edcie, kvalitn\u00fdch slu\u017eieb a autentickej atmosf\u00e9ry ju\u017en\u00fdch \u010ciech.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010cesk\u00fd Krumlov: Od renesan\u010dn\u00fdch sl\u00e1vnost\u00ed po \u010darovn\u00fd advent<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kudyznudy.cz\/kam-pojedete\/jihocesky-kraj\/cesky-krumlov-a-okoli\/cesky-krumlov\"><strong>\u010cesk\u00fd Krumlov,<\/strong><\/a> to s\u00fa historick\u00e9 uli\u010dky pln\u00e9 renesan\u010dn\u00fdch kost\u00fdmov, koncerty pod hol\u00fdm nebom, \u0161portov\u00e9 podujatia na Vltave aj jedine\u010dn\u00e1 viano\u010dn\u00e1 atmosf\u00e9ra. \u010cesk\u00fd Krumlov aj v roku 2026 pon\u00fakne desiatky kult\u00farnych, spolo\u010densk\u00fdch a \u0161portov\u00fdch akci\u00ed, ktor\u00e9 l\u00e1kaj\u00fa n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov po\u010das cel\u00e9ho roka.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>K vrcholom sez\u00f3ny patria tradi\u010dn\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.slavnostipetilisteruze.cz\/cz\/slavnosti-petiliste-ruze-cesky-krumlov\/\"><strong>Sl\u00e1vnosti p\u00e4\u0165listej ru\u017ee<\/strong><\/a> <strong>(19. \u2013 21. j\u00fana),<\/strong> po\u010das ktor\u00fdch sa historick\u00e9 centrum mesta prenesie do obdobia vl\u00e1dy Ro\u017emberkovcov. N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov \u010dakaj\u00fa historick\u00e9 sprievody, rytierske vyst\u00fapenia, dobov\u00e9 trhy, koncerty, divadl\u00e1 aj ob\u013e\u00faben\u00e1 oh\u0148ov\u00e1 \u0161ou.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94483\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slavnosti-petiliste-ruze_Foto-Tomas-Perzl-for-DMO-Cesky-Krumlov-Region-3-.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slavnosti-petiliste-ruze_Foto-Tomas-Perzl-for-DMO-Cesky-Krumlov-Region-3-.jpg 850w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slavnosti-petiliste-ruze_Foto-Tomas-Perzl-for-DMO-Cesky-Krumlov-Region-3--300x240.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slavnosti-petiliste-ruze_Foto-Tomas-Perzl-for-DMO-Cesky-Krumlov-Region-3--768x613.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><br \/>\n<em>Slavnosti p\u011btilist\u00e9 r\u016f\u017ee. Foto Tom\u00e1\u0161 Perzl for DMO \u010cesk\u00fd Krumlov Region\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Koncom j\u00fana o\u017eije mesto druh\u00fdm ro\u010dn\u00edkom festivalu <a href=\"https:\/\/cirkusovemeandry.cz\/\"><strong>Cirkusov\u00e9 meandre,<\/strong><\/a> ktor\u00fd prinesie modern\u00fd cirkus do ul\u00edc, parkov aj verejn\u00fdch priestorov mesta. S\u00fa\u010das\u0165ou programu bud\u00fa akrobatick\u00e9 predstavenia, workshopy \u010di cirkusov\u00fd sprievod.<\/p>\n<p>V\u00fdnimo\u010dn\u00e9 miesto v kalend\u00e1ri patr\u00ed aj <a href=\"https:\/\/www.festivalkrumlov.cz\/\"><strong>Festivalu Krumlov<\/strong><\/a> <strong>(17. j\u00fala \u2013 8. augusta),<\/strong> ktor\u00fd tento rok nesie t\u00e9mu <strong><em>Labyrint pr\u00edbehov<\/em>.<\/strong> Otvor\u00ed ho ve\u013ekolep\u00e9 predstavenie <strong><em>Tis\u00edc a jedna noc \/ \u0160eherez\u00e1da<\/em><\/strong> v are\u00e1li z\u00e1mku. Festival z\u00e1rove\u0148 pon\u00fakne koncerty aj v \u010fal\u0161\u00edch jedine\u010dn\u00fdch lokalit\u00e1ch regi\u00f3nu a spr\u00edstupn\u00ed kult\u00faru \u0161irokej verejnosti prostredn\u00edctvom bezplatn\u00e9ho programu vo festivalovej z\u00f3ne. S\u00fa\u010das\u0165ou festivalu je aj <a href=\"https:\/\/www.festivalkrumlov.cz\/program\/?event_type=side-event\"><strong>Festivalov\u00e1 z\u00f3na<\/strong><\/a> v kl\u00e1\u0161tornej z\u00e1hrade, ktor\u00e1 spr\u00edstup\u0148uje podujatie \u0161irokej verejnosti a pon\u00faka workshopy, komorn\u00e9 koncerty, diskusie, filmov\u00e9 projekcie a \u010fal\u0161ie aktivity, v\u010faka ktor\u00fdm si atmosf\u00e9ru festivalu m\u00f4\u017eu bezplatne u\u017ei\u0165 aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edci mimo tradi\u010dn\u00e9ho publika klasickej hudby.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94482\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mezinarodni-hudebni-festival_Foto-Libor-Svacek.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mezinarodni-hudebni-festival_Foto-Libor-Svacek.jpg 850w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mezinarodni-hudebni-festival_Foto-Libor-Svacek-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mezinarodni-hudebni-festival_Foto-Libor-Svacek-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><br \/>\n<em>Mezinarodn\u00fd hudebn\u00fd festival. Foto: Libor Svacek<\/em><\/p>\n<p>\u010cesk\u00fd Krumlov v\u0161ak ne\u017eije len kult\u00farou. Medzi najv\u00e4\u010d\u0161ie \u0161portov\u00e9 podujatia patr\u00ed <a href=\"https:\/\/www.krumlovskymaraton.com\/\"><strong>Krumlovsk\u00fd vod\u00e1cky marat\u00f3n<\/strong>,<\/a> najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed vod\u00e1cky marat\u00f3n v \u010cesku, \u010di tradi\u010dn\u00e1 <a href=\"https:\/\/rallyekrumlov.cz\/\"><strong>Rally \u010cesk\u00fd Krumlov<\/strong><\/a><strong>,<\/strong> ktor\u00e1 ka\u017edoro\u010dne pri\u0165ahuje fan\u00fa\u0161ikov motoristick\u00e9ho \u0161portu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94486\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Krumlovsky-vodacky-maraton-6.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"637\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Krumlovsky-vodacky-maraton-6.jpg 850w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Krumlovsky-vodacky-maraton-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Krumlovsky-vodacky-maraton-6-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><br \/>\n<em>Krumlovsk\u00fd vod\u00e1ck\u00fd maraton\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94484\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rallye1.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"637\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rallye1.jpg 850w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rallye1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rallye1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><br \/>\n<em>Rallye<\/em><\/p>\n<p>Siln\u00fa poz\u00edciu si mesto buduje aj v zimnom obdob\u00ed. <strong>Adventn\u00e9 trhy,<\/strong> bohat\u00fd sprievodn\u00fd program a rozpr\u00e1vkov\u00e1 atmosf\u00e9ra historick\u00e9ho centra ka\u017edoro\u010dne l\u00e1kaj\u00fa \u010doraz viac n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov aj mimo hlavnej turistickej sez\u00f3ny.<\/p>\n<p><em>\u201ePr\u00e1ve rozmanitos\u0165 kult\u00farnych, \u0161portov\u00fdch a spolo\u010densk\u00fdch podujat\u00ed rob\u00ed z \u010cesk\u00e9ho Krumlova destin\u00e1ciu, ktor\u00e1 m\u00e1 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom \u010do pon\u00faknu\u0165 po\u010das cel\u00e9ho roka,\u201c<\/em> uviedla <strong>Petra Judov\u00e1, v\u00fdkonn\u00e1 riadite\u013eka organiz\u00e1cie DMO \u010cesk\u00fd Krumlov Region. <\/strong>Viac inform\u00e1ci\u00ed o podujatiach a aktu\u00e1lnom programe n\u00e1jdete <a href=\"https:\/\/www.ckrumlov.info\/cz\/cesky-krumlov\/\"><strong>tu.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jiho\u010desk\u00e9 divadlo predstavilo Ji\u017en\u00ed Sv\u00e9r\u00e1z\u00a0 i ot\u00e1\u010dav\u00e9 h\u013eadisko v \u010ceskom Krumlove<\/strong><\/p>\n<p>Ako m\u00f4\u017ee kult\u00fara podporova\u0165 cestovn\u00fd ruch a pril\u00e1ka\u0165 tak n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov do regi\u00f3nu? Odpove\u010fou bola prezent\u00e1cia dvoch v\u00fdznamn\u00fdch projektov kult\u00farneho turizmu Jiho\u010desk\u00e9ho divadla &#8211; festivalu <strong>Ji\u017en\u00fd Sv\u00e9r\u00e1z<\/strong> a <strong>Ot\u00e1\u010dav\u00e9ho h\u013eadiska v \u010ceskom Krumlove<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u201eKult\u00fara dnes nie je len cie\u013eom sama osebe. St\u00e1va sa d\u00f4vodom, pre\u010do \u013eudia cestuj\u00fa, objavuj\u00fa nov\u00e9 miesta a tr\u00e1via v regi\u00f3noch viac \u010dasu. Na tomto princ\u00edpe staviame festival Ji\u017en\u00fd Sv\u00e9r\u00e1z aj program Ot\u00e1\u010dav\u00e9ho h\u013eadiska,\u201c<\/em> uviedla <strong>Lenka Cimlov\u00e1 Ostr\u00e1, ved\u00faca marketingu, komunik\u00e1cie a produkcie Jiho\u010desk\u00e9ho divadla.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94485\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2T6A6822.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"637\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2T6A6822.jpg 850w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2T6A6822-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2T6A6822-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><br \/>\n<em>Spalova\u010d mrtvol \/ Petr Zikmund \/<\/em><\/p>\n<p>Festival <a href=\"https:\/\/www.jiznisveraz.cz\/\"><strong>Ji\u017en\u00ed Sv\u00e9r\u00e1z<\/strong><\/a> vst\u00fapil v roku 2026 do svojho prv\u00e9ho ofici\u00e1lneho ro\u010dn\u00edka. Od m\u00e1ja do septembra premen\u00ed ju\u017en\u00e9 \u010cechy na jedno ve\u013ek\u00e9 javisko. Na 30 miestach v \u00f4smich mest\u00e1ch pon\u00fakne <strong>viac ako 263 predstaven\u00ed,<\/strong> <strong>39 inscen\u00e1ci\u00ed<\/strong> a <strong>osem festivalov\u00fdch premi\u00e9r.<\/strong> Do programu sa zapoj\u00ed <strong>45 umeleck\u00fdch s\u00faborov<\/strong> a skup\u00edn z \u010ceska aj zo zahrani\u010dia.<\/p>\n<p>Festival sa zameriava na <strong>site-specific a imerz\u00edvne divadlo,<\/strong> ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edva jedine\u010dn\u00fd charakter konkr\u00e9tnych lokal\u00edt a umo\u017e\u0148uje n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom objavova\u0165 ju\u017en\u00e9 \u010cechy prostredn\u00edctvom umenia, pr\u00edbehov a autentick\u00fdch z\u00e1\u017eitkov. na zn\u00e1me miesta.<\/p>\n<p>Program festivalu zah\u0155\u0148a viacer\u00e9 projekty Jiho\u010desk\u00e9ho divadla, napr\u00edklad <strong><em>Sen o r\u00ed\u0161i kr\u00e1sy, Spa\u013eova\u010d m\u0155tvol, Mal\u00fd princ<\/em><\/strong> \u010di <strong><em>Maj\u00e1ky na konci sveta.<\/em><\/strong> S\u00fa\u010das\u0165ou festivalu bud\u00fa aj predstavenia renomovan\u00fdch hos\u0165uj\u00facich s\u00faborov vr\u00e1tane <strong><em>Temporary Collective,<\/em><\/strong> \u00a0<strong><em>Divadla Continuo, Geisslers Hofcomoedianten, Musa\u0161i Entertainment Company, Divadla Oskara Nedbala, Vzlet <\/em><\/strong>alebo<strong><em> Vosto5.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>D\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou projektu je aj <a href=\"https:\/\/www.kudyznudy.cz\/aktivity\/otacive-hlediste-cesky-krumlov-svetovy-unikat\"><strong>Ot\u00e1\u010dav\u00e9 h\u013eadisko v \u010ceskom Krumlove<\/strong><\/a> \u2013 unik\u00e1tna divadeln\u00e1 sc\u00e9na zasaden\u00e1 do z\u00e1mockej z\u00e1hrady, ktor\u00e1 ka\u017edoro\u010dne pril\u00e1ka desa\u0165tis\u00edce n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov. Patr\u00ed medzi najv\u00fdraznej\u0161ie pr\u00edklady prepojenia kult\u00fary, historick\u00e9ho dedi\u010dstva a cestovn\u00e9ho ruchu v \u010cesku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.otacivehlediste.cz\/#program\"><strong>Letn\u00e1 sez\u00f3na 2026<\/strong><\/a> prinesie inscen\u00e1cie <strong><em>Dekameron<\/em><\/strong><em>, <strong>Herkules<\/strong>, <strong>Straten\u00fd svet<\/strong>, <strong>Rozum a cit<\/strong>, <strong>Mal\u00fd princ<\/strong> <\/em>a <strong><em>Da Vinci<\/em><\/strong><em>.<\/em> Spojenie divadla s v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm prostred\u00edm z\u00e1mockej z\u00e1hrady vytv\u00e1ra z\u00e1\u017eitok, ktor\u00fd \u010faleko presahuje tradi\u010dn\u00e9 divadeln\u00e9 predstavenie.<\/p>\n<p>Prezent\u00e1cia v Bratislave bola s\u00fa\u010das\u0165ou dlhodob\u00e9ho \u00fasilia Jiho\u010desk\u00e9ho divadla rozv\u00edja\u0165 medzin\u00e1rodn\u00fa spolupr\u00e1cu a predstavova\u0165 ju\u017en\u00e9 \u010cechy ako regi\u00f3n, kde kult\u00fara prirodzene dop\u013a\u0148a turistick\u00fa ponuku a motivuje n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov k opakovan\u00fdm n\u00e1vratom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pal\u00e1c ilustr\u00e1cie: Za\u017eite kult\u00farny \u0161ok v \u010ceskom Krumlove<\/strong><\/p>\n<p>Nie je to gal\u00e9ria, ktorou len prejdete. <a href=\"https:\/\/www.palacilustrace.cz\/\"><strong>Pal\u00e1c ilustr\u00e1cie<\/strong><\/a> v barokovom pal\u00e1ci nad \u010cesk\u00fdm Krumlovom pon\u00faka jedine\u010dn\u00fd poh\u013ead na \u0161pi\u010dkov\u00fa eur\u00f3psku ilustr\u00e1ciu a patr\u00ed medzi najv\u00fdraznej\u0161ie nov\u00e9 kult\u00farne projekty v \u010cesku.<\/p>\n<p>Gal\u00e9ria tento rok z\u00edskala prest\u00ed\u017ene ocenenie <a href=\"https:\/\/www.czechgranddesign.cz\/cz\/vitezove\/detail\/2040\/vystavni-architektura-pro-palac-ilustrace\"><strong>Czech Grand Design 2025<\/strong><\/a> za v\u00fdstavn\u00fa architekt\u00faru <strong>\u0161t\u00fadia O+M.<\/strong> Interi\u00e9r z\u00e1rove\u0148 uspel aj na medzin\u00e1rodnej sc\u00e9ne, kde z\u00edskal cenu <strong>EDIDA 2026 \u2013 Elle Decoration International Design Awards<\/strong>.<\/p>\n<p>Aktu\u00e1lne tu prebieha medzin\u00e1rodn\u00e1 v\u00fdstava <a href=\"https:\/\/www.palacilustrace.cz\/navstivte-nas\/maestros\"><strong>MAESTROS \u2013 Ilustraci\u00f3n Espa\u00f1ola!<\/strong>,<\/a> ktor\u00e1 predstavuje desa\u0165 popredn\u00fdch osobnost\u00ed s\u00fa\u010dasnej \u0161panielskej ilustr\u00e1cie. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci m\u00f4\u017eu obdivova\u0165 diela autorov oce\u0148ovan\u00fdch na najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch svetov\u00fdch podujatiach vr\u00e1tane <strong>Bien\u00e1le ilustr\u00e1ci\u00ed Bratislava<\/strong> \u010di <strong>Bologna Children\u2019s Book Fair.<\/strong><\/p>\n<p>Druh\u00fa \u010das\u0165 expoz\u00edcie tvor\u00ed pribli\u017ene 150 origin\u00e1lnych ilustr\u00e1ci\u00ed z <strong>Bo\u017eejovsk\u00fd Collection<\/strong>, jednej z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch eur\u00f3pskych zbierok detskej kni\u017enej ilustr\u00e1cie, ktor\u00e1 dnes zah\u0155\u0148a takmer 800 origin\u00e1lnych diel.<\/p>\n<p>Na jese\u0148 gal\u00e9ria pripravuje \u010fal\u0161\u00ed ve\u013ek\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd projekt venovan\u00fd s\u00fa\u010dasnej belgickej ilustr\u00e1cii.<\/p>\n<p>Pal\u00e1c ilustr\u00e1cie sp\u00e1ja v\u00fdnimo\u010dn\u00fa architekt\u00faru, svetov\u00e9 umenie a neopakovate\u013en\u00fa atmosf\u00e9ru \u010cesk\u00e9ho Krumlova. Pre milovn\u00edkov kult\u00fary predstavuje jeden z najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch d\u00f4vodov, pre\u010do nav\u0161t\u00edvi\u0165 ju\u017en\u00e9 \u010cechy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PORT 1560: Nov\u00e9 kult\u00farne centrum v srdci \u010cesk\u00e9ho Krumlova <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.port1560.cz\/\"><strong>PORT 1560<\/strong><\/a> prin\u00e1\u0161a nov\u00fd poh\u013ead na jeden z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch historick\u00fdch are\u00e1lov mesta. Zrekon\u0161truovan\u00fd b\u00fdval\u00fd pansk\u00fd pivovar v centre \u010cesk\u00e9ho Krumlova sa od roku 2024 zmenil na \u017eiv\u00e9 kult\u00farne a spolo\u010densk\u00e9 centrum, ktor\u00e9 prep\u00e1ja hist\u00f3riu, s\u00fa\u010dasn\u00e9 umenie a tradi\u010dn\u00e9 remesl\u00e1.<\/p>\n<p>N\u00e1jdete tu modern\u00e9 n\u00e1v\u0161tevn\u00edcke centrum, interakt\u00edvne expoz\u00edcie, remeseln\u00fd Pivovar Krumlov, \u0161t\u00fdlov\u00fa pivovarsk\u00fa re\u0161taur\u00e1ciu aj roz\u013eahl\u00fa z\u00e1hradu, ktor\u00e1 po\u010das roka host\u00ed mno\u017estvo kult\u00farnych podujat\u00ed.<\/p>\n<p>S\u00fa\u010das\u0165ou are\u00e1lu s\u00fa \u0161tyri st\u00e1le expoz\u00edcie venovan\u00e9 pivovarn\u00edckej trad\u00edcii, hist\u00f3rii krumlovsk\u00e9ho me\u0161tianstva aj s\u00fa\u010dasn\u00e9mu umeniu. Jedine\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru vytv\u00e1ra spojenie autentick\u00fdch historick\u00fdch priestorov s modern\u00fdmi interakt\u00edvnymi prvkami.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94487\" src=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-navstevnicke-centrum.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-navstevnicke-centrum.jpg 850w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-navstevnicke-centrum-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-navstevnicke-centrum-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><br \/>\n<em>N\u00e1v\u0161tevn\u00edcke centrum<\/em><\/p>\n<p>Po\u010das leta sa <strong>PORT 1560<\/strong> men\u00ed na centrum kult\u00farneho diania, \u010dakaj\u00fa v\u00e1s premietania v letnom kine, ve\u010dern\u00e9 prehliadky historick\u00fdch priestorov, tvoriv\u00e9 workshopy \u010di divadeln\u00e9 predstavenia. V\u00fdnimo\u010dnou udalos\u0165ou bude aj v\u00fdstava franc\u00fazskych impresionistov, ktor\u00e1 od polovice j\u00fala predstav\u00ed diela v\u00fdznamn\u00fdch maliarov 19. storo\u010dia vr\u00e1tane <strong><em>Camilla Pissarra, Alfreda Sisleyho <\/em><\/strong>\u010di <strong><em>Eug\u00e8na Boudina.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Program doplnia koncerty pod hol\u00fdm nebom a \u0161peci\u00e1lne predstavenia v r\u00e1mci festivalov <a href=\"https:\/\/www.ckrumlov.info\/cz\/akce-17422-krumlov-open-air-2026\/\"><strong>Krumlov Open Air<\/strong><\/a> a <a href=\"https:\/\/www.festivalkrumlov.cz\/\"><strong>Medzin\u00e1rodn\u00e9ho hudobn\u00e9ho festivalu \u010cesk\u00fd Krumlov<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>PORT 1560<\/strong> tak pon\u00faka jedine\u010dn\u00fa mo\u017enos\u0165 spozna\u0165 \u010cesk\u00fd Krumlov z novej perspekt\u00edvy \u2013 ako modern\u00e9 kult\u00farne centrum, ktor\u00e9 citlivo nadv\u00e4zuje na bohat\u00fa hist\u00f3riu mesta a z\u00e1rove\u0148 prin\u00e1\u0161a s\u00fa\u010dasn\u00e9 umenie a z\u00e1\u017eitky pre v\u0161etky gener\u00e1cie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pl\u00e1nujte si v\u00fdlety do ju\u017en\u00fdch \u010ciech s\u00a0port\u00e1lom <a href=\"https:\/\/www.kudyznudy.cz\/kam-pojedete\/jihocesky-kraj\/budejovicko\/mesta\"><strong>kudyznudy.cz.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0Foto na titulke: <\/strong><em>Festival v\u00edna \u010cesk\u00fd Krumlov. Foto Tomas Kasal<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017en\u00e9 \u010cechy: kult\u00fara ako s\u00fa\u010das\u0165 cestovn\u00e9ho ruchu Regi\u00f3n so silnou trad\u00edciou kult\u00fary pri\u0161li do Bratislavy predstavi\u0165 z\u00e1stupcovia ju\u017en\u00fdch \u010ciech, kraja, ktor\u00fd okrem pr\u00edrody a hist\u00f3rie l\u00e1ka svojich n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov aj na r\u00f4znorod\u00e9 a kvalitn\u00e9 kult\u00farne podujatia s medzin\u00e1rodn\u00fdm presahom, dokazuj\u00fac tak, \u017ee kult\u00fara m\u00e1 v cestovnom ruchu svoje stabiln\u00e9 a d\u00f4le\u017eit\u00e9 miesto. \u201eGal\u00e9rie, m\u00faze\u00e1, v\u00fdstavy \u010di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":94488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,11,52,53,50,48],"tags":[],"class_list":["post-94478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-real-estate","category-news","category-outdoor","category-ponuky","category-radim-vam","category-umenie-a-kultura","eq-blocks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94489,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94478\/revisions\/94489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovaklinesmagazin.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}